Tafsir al-Maturidi by Dr. Yusof Mutahar

Dr. Yusof Mutahar has brought this important work into the contemporary landscape by making it accessible for English-speaking readers and students of Islamic theology.

“Tafsir al-Maturidi” by Dr. Yusof Mutahar is a 30-volume exegesis of the Quran and is set to become the most comprehensive tafsir work of its kind. At the time of completion, it will be the most detailed tafsir produced by a contemporary scholar, spanning over 15,000 pages, becoming a definitive reference for generations to come.

Recognised for its depth, balance, and intellectual integrity, Tafsir al-Maturidi occupies a special place in mainstream Islamic tradition. Unlike many classical tafsirs that rely solely on narration or literal interpretation, al-Maturidi’s method harmonises transmitted knowledge (naql) with rational inquiry (‘aql), offering a nuanced theological perspective rooted in the Hanafi tradition.

Dr. Yusof Mutahar’s contribution lies in his ability to maintain the theological richness of the original Arabic while simplifying the language and structure for a broader audience. His summarised edition, beginning with Volume 30 (Juz ‘Amma), covers the final chapters of the Qur’an — rich in spiritual, eschatological, and ethical themes — and highlights al-Maturidi’s insights on divine justice, moral accountability, and the rational foundations of faith.

The work is significant not only as a scholarly contribution but also as an educational tool. It serves students, educators, and general readers alike who seek to understand the Qur’an through the lens of one of Islam’s most respected theologians. By reviving and re-presenting Tafsir al-Maturidi, Dr. Yusof Mutahar ensures the continued relevance of classical Islamic scholarship in today’s world — offering a vital bridge between tradition and modernity.